-
1 ferry route
Техника: перегоночный маршрут -
2 ferry route
-
3 air ferry route
маршрут перегонки воздушных судовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air ferry route
-
4 air ferry route
Англо-русский словарь технических терминов > air ferry route
-
5 air ferry route
1) Авиация: маршрут перегонки самолётов2) Техника: маршрут перегонки воздушных судов3) Логистика: маршрут перегонки самолётов по воздуху -
6 air ferry route
Англо-русский словарь по гражданской авиации > air ferry route
-
7 air ferry route
-
8 air ferry route
-
9 air ferry route
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > air ferry route
-
10 ferry
ferry nперегонкаair ferry routeмаршрут перегонки воздушных судовferry crewэкипаж для перевозкиferry flightперегоночный полетferry fuel tankдополнительный топливный бакferry operationперегоночный полетferry pilotпилот - перегонщикferry rangeдальность перегонки -
11 ferry
1. n переправа, перевоз2. n воен. перевозка на плавучих средствах3. n паром; паромное судно4. n поэт. ладья5. n ав. перегонferry pilot — лётчик, перегоняющий самолёты к месту назначения
6. n регулярная авиатранспортная служба7. n юр. право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платы8. v переезжать, переправляться9. v воен. перевозить10. v ав. перевозить по воздуху11. v перегонятьСинонимический ряд:1. boat (noun) airplane; barge; boat; ferryboat; flatboat; packet; passage boat; ship; snowmobile; trail ferry2. carry (verb) bear; buck; carry; convey; lug; pack; tote; transport3. take across in a boat (verb) carry over; deliver; move across; send; ship; shuttle; take across in a boat -
12 route
advisory routeмаршрут консультативного обслуживанияAerodromes, Air Routes and Ground Aids SectionСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств(ИКАО) aeronautical route chartаэронавигационная маршрутная картаair ferry routeмаршрут перегонки воздушных судовair routeвоздушная трассаair route chartмаршрутная картаair route forecastпрогноз по маршрутуair route networkсеть воздушных трассair traffic service routeмаршрут, обслуживаемый службой воздушного движенияalternate air routeзапасной маршрут полетаapproved routeутвержденный маршрутarea navigation routeмаршрут зональной навигацииarrival routeмаршрут прибытияATC routeмаршрут управления воздушным движениемcircuitous routeобходной маршрутconditions on the routeусловия по заданному маршрутуcontrolled routeконтролируемый маршрутcost allocation to routesраспределение расходов по маршрутамcover the routeпробегать по полному маршрутуdeparture routeмаршрут вылетаdesignated routeзаданный маршрутdirect routeпрямой маршрутdiversionary routeобходной маршрутescape routeмаршрут эвакуацииfeederline routeмаршрут местной авиалинииfeeder routeмаршрут перехода в эшелона на участок захода на посадкуflight routeмаршрут полетаflow routeнаправление потокаhigh-density routeмаршрут высокой интенсивностиinbound routeмаршрут прибытияinternational air routeмеждународная авиационная трассаinternational transit routeмеждународный транзитный маршрутintersection of air routesпересечение воздушных трассlay the routeпрокладывать маршрутlong-stage routeмаршрут большой протяженностиlow air routeмаршрут нижнего воздушного пространстваminimum noise routeмаршрут с минимальным уровнем шумаmultisector routeсоставной маршрутname-code of the routeкодирование названия маршрутаnoise preferential routeпредпочтительный по уровню шума маршрутoff-airway routeмаршрут вне воздушной трассыon routeна маршрутеopen-jaw routeнезамкнутый круговой маршрутpredetermined routeустановленный маршрутprofitability over the routeэффективность маршрутаradar arrival routeмаршрут прилета с радиолокационным обеспечениемradar departure routeмаршрут вылета с радиолокационным обеспечениемregional routeрегиональный маршрутreserved routeзапасной маршрутroute air navigation facilitiesмаршрутные аэронавигационные средстваroute briefingинструктаж по условиям полета по маршрутуroute centerlineосевая линия маршрутаroute chartмаршрутная картаroute descriptionописание маршрута полетаroute designatorобозначение маршрутаroute forecast serviceслужба обеспечения прогнозами по маршрутуroute guideмаршрутный справочникroute identifierуказатель маршрутаroute licenseразрешение на эксплуатацию воздушной линииroute markerмаршрутный маркерroute sectorсектор маршрутаroute segmentучасток маршрута(полета) routes proximityблизость маршрутовroute stageэтап маршрута(полета) route traffic densityплотность движения на маршрутеselect the flight routeвыбирать маршрут полетаshort-haul routeмаршрут малой протяженностиshort-stage routeместная линияsingle direction routeодносторонний маршрутspecified routeустановленный маршрутstandard arrival routeстандартный маршрутterminal routeконечный маршрутthe route to be flownнамеченный маршрут полетаthe route to be followedустановленный маршрут полетаtransonic deceleration routeмаршрут околозвукового торможенияtrunk routeмагистральная воздушная трассаuncontrolled routeнеконтролируемый маршрутupper air routeмаршрут верхнего воздушного пространства -
13 route
1) путь; маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу3) геод. ход4) направление ( связи), тракт ( передачи информации)5) электрон., вчт. трассировка || трассировать6) электрон. разводка; (меж)соединения || выполнять [формировать\] разводку; прокладывать (меж)соединения•to route away — объезжать; пользоваться объездом;to select the flight route — выбирать маршрут полёта-
advisory route
-
air ferry route
-
air route
-
alternate route
-
area navigation route
-
arrival route
-
broadcast route
-
bypass route
-
canal route
-
circuitous route
-
circular route
-
conflicting route
-
dead-end route
-
detour route
-
direct route
-
diverging route
-
diverse route
-
entrance route
-
escape route
-
exit route
-
feeder line route
-
first-choice route
-
floating route
-
flux handling route
-
fully provided route
-
group route
-
international air route
-
line route
-
lock route
-
loop route
-
minimum noise route
-
navigational route
-
nonconflicting route
-
overflow route
-
pipeline route
-
preferred route
-
reaction route
-
released route
-
shunting route
-
spillover route
-
stored route
-
through route
-
traffic route
-
train route
-
trunk route -
14 route
1. маршрут; трасса; путь2. курс; направление || направлятьair traffic service route — маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения
the route to be flown — намеченный маршрут полёта;
the route to be followed — установленный маршрут полёта;
— on route -
15 route
-
16 route
1. n путь, курс, трасса2. n средство, путьa route to peace — путь к миру, средство для достижения мира
3. n воен. приказ на марш4. n воен. поход5. n воен. св. вчт. маршрут6. v отправлять по определённому маршруту7. v устанавливать маршрутlevel route — маршрут, проходящий по ровной местности
8. v амер. сортировать почту к отправкеletters routed via Singapore — письма, направляемые через Сингапур
Синонимический ряд:1. course (noun) course; detour; direction; itinerary; line; passage; trajectory; wandering; way2. key (noun) key; secret; ticket3. road (noun) artery; avenue; boulevard; elevated roadway; freeway; highway; interstate; path; road; thoroughfare; turnpike4. round (noun) beat; circuit; province; round5. guide (verb) conduct; direct; escort; guide; lead; pilot; see; shepherd; show; steer; usher6. send (verb) address; consign; dispatch; forward; remit; send; ship; transmit -
17 cancelling the route
1. отмена маршрута2. отменяющий маршрутEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cancelling the route
-
18 cancel the route
English-Russian big polytechnic dictionary > cancel the route
-
19 cancelled the route
English-Russian big polytechnic dictionary > cancelled the route
-
20 lined route
См. также в других словарях:
North Atlantic air ferry route in World War II — Air Transport Command emblem Map of all coordinates from Google … Wikipedia
South Atlantic air ferry route in World War II — The provision of war supplies from the United States to the North African theater was difficult, expensive, and time consuming. German U boats had taken complete control of the North Atlantic Ocean routes making shipping in the North Atlantic… … Wikipedia
Ferry-Flug — Ferry flight ist der englische Ausdruck für einen Überführungsflug bzw. Überstellungsflug (österr. Terminus) ohne Passagiere oder Fracht, im gewerblichen Bereich auch Leerflug genannt. Ferry Flüge werden beispielsweise durchgeführt, um ein… … Deutsch Wikipedia
Ferry — For other uses, see Ferry (disambiguation). Main article: Merchant ship A ferry (or ferryboat) is a form of transportation, usually a boat, but sometimes a ship, used to carry (or ferry) primarily passengers, and sometimes vehicles and cargo as… … Wikipedia
Route planning software — is a computer software programme, designed to plan a route between two geographical locations using a journey planning engine, typically specialised for Road networks as a road route planner. Many online mapping sites offer road route planning as … Wikipedia
Ferry Farm — Ferry Farm, zwischen 1900 und 1920 Die Ferry Farm, auch bekannt als George Washington Elternhaus oder Ferry Farm Site ist der Name der Farm und dem Haus in dem George Washington einen Großteil seiner Kindheit verbrachte. Im Juli 2008 gaben… … Deutsch Wikipedia
Ferry De Beauvoir — Pour les articles homonymes, voir Beauvoir. Ferry de Beauvoir est élu soixante quatrième évêque d Amiens en 1457 par Philippe le Bon, il assiste au sacre de Louis XI en 1461. Inhumé en la cathédrale d Amiens. Biographie de Ferry de Beauvoir… … Wikipédia en Français
Ferry de beauvoir — Pour les articles homonymes, voir Beauvoir. Ferry de Beauvoir est élu soixante quatrième évêque d Amiens en 1457 par Philippe le Bon, il assiste au sacre de Louis XI en 1461. Inhumé en la cathédrale d Amiens. Biographie de Ferry de Beauvoir… … Wikipédia en Français
Ferry Reach, Bermuda — Ferry Reach is a three mile (five kilometre) long channel in the north east of Bermuda, which lies between St. George s Island in the north and St. David s Island in the south south west of the town of St. George s.It extends south from St.… … Wikipedia
Route 64 (MTA Maryland) — Route 64 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
Route 35 (MTA Maryland) — Route 35 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
